Turnera diffusa TM=D1

Fam. Passifloraceae – Passionsblumengewächse, Heimat: Mexiko

getrocknete, abgerebelte Blätter, Blüten und Sprossachsen 

Wirkungsrichtung: Geschlechtsorgane, Infektionskrankheiten

Damiana herb, mother tincture

Damiana, erba, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Damianablätter Urtinktur

Fam. Apiaceae – Doldenblütler, Heimat: Eurasien

frische, unterirdische Teile

Wild Carrot herb, mother tincture

Carota selvatica, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 50%

Wilde Möhren Urtinktur

Fam. Dioscoreaceae – Yamswurzelgewächse, Heimat: Nordamerika

frische, unterirdische Teile nach der Blüte

Wirkungsrichtung: peripheres Nervensystem, weibliche Geschlechtsorgane

Wild Yam root, mother tincture

Igname (Yam) selvatico, rizoma, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Yamswurzel Yams Urtinktur

Fam. Dipsacaceae – Kardengewächse, Heimat: Mittelmeerraum

blühende Ganzpflanze

Wirkungsrichtung: Leber

Teasel, flowering whole plant, mother tincture

Cardo dei lanaioli, pianta in fiore, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 65%

Wilde Karden Urtinktur

Fam. Droseraceae – Sonnentaugewächse, Heimat: Nordhalbkugel

frische Ganzpflanze zu Beginn der Blüte

Wirkungsrichtung: obere und untere Atemwege

Sundew herb, mother tincture

Drosera, Rosolida, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 50%

Sonnentau Urtinktur

Fam. Dryopteridaceae – Wurmfarngewächse, Heimat Nordhalbkugel

frischer Wurzelstock

Wirkungsrichtung: Rheuma (nur äußerlich)

Worm fern root, mother tincture for external use

elce maschio, tintura madre (rizoma fresco) per l'uso esterno

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 62%

Wurmfarm Wurm Farn

Solanum dulcamara TM

Fam. Solanaceae – Nachtschattengewächse, Heimat: Eurasien

frische Triebe vor der Blüte

Wirkungsrichtung: Atemwege, Magen-Darm, Harnwege, Stütz- und Bewegungsapparat

Bittersweet stems, mother tincture

Dulcamara, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 50%

Bittersüß Urtinktur

Echinacea pallida TM

Fam. Asteraceae – Korbblütler, Heimat: Nordamerika

frische Ganzpflanze zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: entzündliche Prozesse, schwere Infekte, Blutvergiftung

Echinacea whole plant, mother tincture

Echinacea angustifolia, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 64%

Sonnenhut Urtinktur

Fam. Asteraceae – Korbblütler, Heimat: Nordamerika

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: entzündliche und fiebrige Prozesse

Purple Coneflower, mother tincture

Echinacea purpurea, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 64%

Purpursonnenhut Purpur Sonnenhut Urtinktur

Fam. Araliaceae – Araliengewächse, Heimat: Nordostasien

getrocknete, unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: Rekonvaleszenz

Siberian Ginseng root, mother tincture

Eleuterococco, Ginseng siberiano, radice, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Taigawurzel Urtinktur

Fam. Onagraceae – Nachtkerzengewächse, Heimat: zirkumpolar

frische Wurzeln

Wirkungsrichtung: männliche Geschlechtsorgane

Rosebay Willowherb root, mother tincture

Epilobio, radice fresca, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 50%

Waldweidenröschen Waldweiden Röschen Wald Weiden Urtinktur

Zinnkraut-Urtinktur

Fam. Equisetaceae – Schachtelhalmgewächse, Heimat: Nordhalbkugel

frische, grüne, unfruchtbare Sprosse im Spätsommer

Wirkungsrichtung: Harnwege, Bindegewebe

Field Horsetail, Shavegrass, herb, mother tincture

Equiseto dei campi, Coda cavallina, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 48%

Schachtelhalm Urtinktur

Santakraut-Urtinktur

Fam. Boraginaceae – Raublattgewächse, Heimat: Kalifornien

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: obere und untere Atemwege

Yerba Santa, mother tincture

Erba santa, erba fresca fiorita, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 66%

Yerba Santa Urtinktur

Schlafmützchen-Urtinktur

Fam. Papaveraceae – Mohngewächse, Heimat: Kalifornien

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: ZNS

California Poppy flowering herb, mother tincture

Escolzia (Papavero giallo),  erba fresca fiorita, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 66%

Goldmohn Gold Mohn Schlafmützchen Urtinktur

Fam. Asteraceae – Korbblütler, Heimat: Nordamerika

frische, oberirdische Teile zu Beginn der Blütezeit

Wirkungsrichtung: grippaler Infekt

Boneset herb, mother tincture

Eupatorio, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 65%

Wasserdost Urtinktur

Euphorbia resinifera TM=D1 ad usum externum

Fam. Euphorbiaceae – Wolfsmilchgewächse

Heimat: Nordafrika (Atlasgebirge) 

erhärteter Milchsaft

Wirkungsrichtung: obere und untere Atemwege, Haut

Euphorbium latex, mother tincture for external use

Succo di euforbia resinifera, tintura madre per l'uso esterno

20ml oder 50ml, Spezialpreis

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 90%

Euphorbium Milchsaft Urtinktur

Euphorbia resifinera D4

Fam. Euphorbiaceae – Wolfsmilchgewächse

Heimat: Nordafrika (Atlasgebirge)

erhärteter Milchsaft

Wirkungsrichtung: obere und untere Atemwege, Haut

Euphorbium latex, homeopathic dilutions

Succo di euforbia resifinera, diluzioni omeopatiche

20ml, 50ml und 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 90%

Fam. Orobanchaceae – Sommerwurzgewächse, Heimat: Europa

frische Ganzpflanze zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Augen, obere Atemwege

Eyebright herb, mother tincture

Eufrasia, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3c, Alkoholgehalt: ca 30%

Augentrost Urtinktur

Lophophytum leandri TM=D1

Fam. Balanophoraceae – Kolbenträgergewächse, Heimat: Südamerika

getrocknete Ganzpflanzen

Wirkungsrichtung: Leber-Galle-Bauchspeicheldrüse, Herz, Schilddrüse

Stoneflower whole plant, mother tincture

Fiore di pietra, pianta intera, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 69%

Steinblüten Urtinktur

Fam. Apiaceae – Doldenblütler, Heimat: Europa

getrocknete, reife Früchte

Wirkungsrichtung: Verdauungsorgane, Atemwege

Fennel seed, mother tincture

Finocchio, frutti, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 90%

Fenchel Urtinktur

Fam. Oleaceae – Ölbaumgewächse, Heimat: Europa

frische Rinde

Wirkungsrichtung: Stütz- und Bewegungsapparat

White Ash bark, mother tincture

Frassino maggiore, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 62%

Eschenrinden Urtinktur

Fam. Fucaceae – Braunalgen, Heimat: Nordatlantik

getrockneter Thallus

Wirkungsrichtung: Schilddrüse

Kelp, Sea Wrack, Bladder Wrack, mother tincture

Fucus, quercia marina, tallo, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 90%

max. 200μg Jod/ml

Blasentang Urtinktur

Fam. Papaveraceae – Mohngewächse, Heimat: Eurasien

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Leber-Galle-Bauchspeicheldrüse, Haut

Fumitory, flowering herb, mother tincture

Fumaria, sommità fiorite, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 50%

Erdrauch Urtinktur

Alpinia officinarum TM=D1

Fam. Zingiberaceae – Ingwergewächse

Heimat: Südostasien (Insel Hainan)

getrockneter Wurzelstock

Wirkungsrichtung: Magen-Darm, Kreislauf, untere Atemwege

Galangal, Siamese Ginger, root, mother tincture

Galanga, rizoma, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 90%

Galgant Urtinktur

Fam. Rubiaceae – Rötegewächse, Heimat: Eurasien und Atlantikinseln

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Nieren und ableitende Harnwege

Cleavers herb, mother tincture

Attaccamani, Attaccaveste, erba, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 50%

Klettenlabkraut Kletten Labkraut Lab Kraut Urtinktur

Asperula odorata TM

Fam. Rubiaceae – Rötegewächse, Heimat: Eurpa

frische, oberirdische Teile kurz vor dem Erblühen

Wirkungsrichtung: venöses Gefäßsystem, Blutgefäße im Kopf

Sweet Woodruff herb, mother tincture

Asperula, stellina odorosa, erba, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 65%

Waldmeister Urtinktur

Urtinktur vom Echten = Gelben Labkraut

Fam. Rubiaceae – Rötegewächse, Heimat: Europa

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: venöses Gefäßsystem, Lymphe

Lady's Bedstraw herb, mother tincture

Caglio zolfino, erba, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 50%

Labkraut Urtinktur

Fam. Gelsemiaceae – Jasmingewächse

Heimat: Guatemala

frische unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: Nervensystem, Atemwege, Herz, Geschlechtsorgane

Yellow Jasmine (Jessamine) root, homeopathic dilutions

Gelsomino della Virginia, diluzioni omeopatiche

20ml, 50ml und 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 69%

Gelber Jasmin

Gelber-Enzian-Urtinktur

Fam. Gentianaceae – Enziangewächse

Heimat: Gebirge Mittel- und Südeuropas

frische, unterirdische Teile 

Wirkungsrichtung: Magen-Darm

Yellow Gentian root, mother tincture

Genziana maggiore, radice fresca, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Enzian Urtinktur

Ruprechtskraut-Urtinktur

Fam. Geraniaceae – Storchschnabelgewächse, Heimat: Europa

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Entzündungen an Haut und Schleimhäuten

Herb Robert, mother tincture

Erba roberta, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 50%

Storchschnabel Urtinktur

Benediktenwurz-Urtinktur

Fam. Rosaceae – Rosengewächse, Heimat: Nordafrika, Eurasien

getrocknete unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: Entzündungen an Haut und Schleimhäuten

Wood Avens root, mother tincture (herb bennet)

Cariofillata, Erba benedetta, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 69%

Fam. Ginkgoaceae – Ginkgogewächse, Heimat: China

frische Blätter

Wirkungsrichtung: Blutgefäße

Ginkgo leaf, mother tincture

Ginkgo, foglie fresche, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 62%

Ginkgoblätter Ginkgo Blätter Urtinktur

Panax ginseng TM

Fam. Araliaceae – Araliengewächse, Heimat: Nordostasien

getrocknete, unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: ZNS, Rekonvaleszenz

Ginseng root, mother tincture

Ginseng, radice, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 90%

Ginseng Urtinktur

Hedera terrestris TM – Gundermann-Urtinktur

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler, Heimat: Nordhalbkugel

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Entzündungen

Ground Ivy herb, mother tincture

Edera terrestre, erba fresca in fiore, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 69%

Gundelreben Urtinktur Gundermann

Liquiritia TM

Fam. Fabaceae – Schmetterlingsblütler

Heimat: Mittelmeergebiet bis Westasien

getrocknete, unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: Atemwege, Magen

Liquorice (licorice) root, mother tincture

Liquirizia, radice, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Süßholzwurzel Urtinktur

Fam. Asteraceae – Korbblütler, Heimat: Nordamerika

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: peripheres Nervensystem, Stütz- und Bewegungsapparat

Rabbit Tobacco herb, mother tincture

Gnafalio, erba fresca in fiore, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Nordamerikanische Ruhrkraut Urtinktur

Fam. Poaceae – Süßgräser, Vorkommen ubiquitär

Blüten verschiedener Gräser

Wirkungsrichtung: Stütz- und Bewegungsapparat, Krampfzustände

Hayflower, mother tincture

Fiori di fieno, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Heublumen Urtinktur

Fam. Asteraceae – Korbblütler, Heimat: Nordamerika

getrocknete, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: obere und untere Atemwege

Grindelia herb, mother tincture

Grindelia, sommità fiorite, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Grindelienkraut Grindelien Kraut Urtinktur

Fam. Zygophyllaceae – Jochblattgewächse, Heimat: tropisches Amerika

aus dem Kernholz ausgeschmolzenes Harz

Wirkungsrichtung: Atemwege, Stütz- und Bewegungsapparat, Entzündungen

Pockwood Tree resin, mother tincture

Guaiaco, resina, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 90%

Guajakharz Guajak Harz Urtinktur

Fam. Hamamelidaceae – Zaubernussgewächse, Heimat: Nordamerika

frische Rinde der Wurzeln und Zweige

Wirkungsrichtung: venöses Gefäßsystem, Haut

Witch Hazel bark, mother tincture

Amamelide, corteccia fresca, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Zaubernussrinden Zaubernuss Rinden Urtinktur

Harungana madagascariensis TM=D1 – Harongarinden-Urtinktur

Fam. Hypericaceae – Johanniskrautgewächse, Heimat: Madagaskar

Mischung aus getrockneten Blättern und Zweigrinden

Wirkungsrichtung: Leber-Galle-Bauchspeicheldrüse

Dragon's Blood Tree bark, mother tincture

Corteccia di harungana, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 68%

Drachenblutbaum Urtinktur

Fam. Pedaliaceae – Sesamgewächse, Heimat: Südafrika

getrocknete Wurzeln

Wirkungsrichtung: Leber-Galle-Bauchspeicheldrüse, Stütz- und Bewegungsapparat

Devil's Claw root, mother tincture

Fiteuma, Artiglio del diavolo, radice, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 66%

Teufelskrallenwurzel Teufelskrallen Wurzel Urtintur

Fam. Araliaceae – Araliengewächse

Heimat: West-, Mittel- und Südeuropa

frische, unverholzte Triebe vor oder zu Beginn der Blütezeit

Wirkungsrichtung: obere und untere Atemwege, Stütz- und Bewegungsapparat

Ivy leaf, mother tincture

Edera, foglie fresche, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Teufelskrallenwurzel Teufelskrallen Wurzel Urtintur

Schneerosen-, Christrosen-Urtinktur

Fam. Ranunculaceae – Hahnenfußgewächse, Heimat: Europa

schonend getrocknete unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: ZNS, Herz und arterielles Gefäßsystem

Hellebore, Christmas Rose root, mother tincture

Elleboro nero, rosa di natale, rizoma, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 85%

Schwarze Nieswurz Schnee Rose Christ Rose

Fam. Caryophyllaceae – Nelkengewächse

Heimat: Südeuropa und Westasien

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Nieren und ableitende Harnwege

Glabrous Rupturewort, flowering herb, mother tincture

Erniaria, erba fresca fiorita, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Bruch Kraut

Fam. Cannabaceae – Hanfgewächse, Heimat: Europa

frische, weibliche Blütenstände vor der Samenreife

Wirkungsrichtung: ZNS

Common Hop, mother tincture

Luppolo, infiorescenze femminili, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 63%

Hopfen Urtinktur

Fam. Hydrangeaceae – Hortensiengewächse, Heimat: Osten Nordamerikas

getrocknete Wurzel

Wirkungsrichtung: Harnwege

Tree-like Hydrangea root, mother tincture

Idrangea, radice essicata, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 66%

Hortensien Urtinktur

Fam. Ranunculaceae – Hahnenfußgewächse

Heimat: Nordamerika

getrocknete unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: entzündliche Prozesse

Goldenseal root, homeopathic dilutions

Idraste, radice essiccata, diluzioni omeopatiche

20ml, 50ml und 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 68%

Centella asiatica TM=D1

Fam. Apiaceae – Doldenblütler, Heimat: tropische Gebiete weltweit

getrocknete, oberirdische Teile

Wirkungsrichtung: weibliche Geschlechtsorgane, Harnwege, Haut

Gotu Kola. Indian Pennywort, herb, mother tincture

Centella, Tigre del prato, erba essiccata, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Wassernabel Urtinktur

Fam. Solanaceae – Nachtschattengewächse

Heimat: Eurasien und Afrika (weit verbreitet)

frische Ganzpflanze zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: ZNS, untere Atemwege, Spastik

Henbane, fresh whole plant, homeopathic dilutions

Giusquiamo nero, pianta intera fresca,  diluzioni omeopatiche

20ml, 50ml und 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 50%

Fam. Hypericaceae – Johanniskrautgewächse, Heimat: Eurasien

frische Ganzpflanze zu Beginn der Blüte

Wirkungsrichtung: zentrales und peripheres Nervensystem, Verletzungen

St. John's Wort herb, mother tincture

Iperico, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 66%

Johanniskraut Urtinktur

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler, Heimat: Mittelmeergebiet, Orient

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Hyssop flowering herb, mother tincture

Issopo, erba fresca fiorita, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Ysop Urtinktur

Iberis amarae herba recens – Bauernsenf-Tinktur 

Fam. Brassicaceae – Kreuzblütler, Heimat: Europa

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit, aus der Frischpflanze (1:2)

Wirkungsrichtung: Magen-Darm, arterielles Gefäßsystem

Annual Dandytuft, fresh plant tincture 1:2

Iberide amara, erba fresca, tintura 1:2

20ml, 50ml oder 100ml

Alkoholgehalt: ca 35%

Schleifenblumen Bauernsenf Tinktur

Bauernsenf-Urtinktur 

Fam. Brassicaceae – Kreuzblütler, Heimat: Europa

getrocknete reife Samen

Wirkungsrichtung: Magen-Darm, arterielles Gefäßsystem

Annual Dandytuft seed, mother ticture

Iberide amara, semi maturi, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Schleifenblumen Bauernsenf Urtinktur

Peucedanum osthrutium TM

Fam. Apiaceae – Doldenblütler, Heimat: Europa

frische, unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: Infekte und Entzündungen, Abwehrschwäche

Masterwort, mother tincture

Imperatoria, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 63%

Meisterwurz Urtinktur

Fam. Asteraceae – Korbblütler, Heimat: Klein- und Zentralasien

frische, unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: obere und untere Atemwege, Entzündungen

Elecampane root, mother tincture

Enula campana, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Alant Urtinktur

Cephaelis = Psychotria ipecacuanha D4

Fam. Rubiaceae – Rötegewächse

Heimat: Amazonasgebiet

getrocknete unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: ZNS, untere Atemwege, Magen-Darm

Ipecac root, homeopathic dilutions

Radice dell'ipecacuana, diluzioni omeopatiche

20ml, 50ml und 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Fam. Iridaceae – Schwertliliengewächse, Heimat: Nordamerila

frische, unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: ZNS, Verdauungsorgane

Blue Flag root, mother tincture

Giaggolo americano, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Sumpfschwertlilien Sumpfschwert Lilie Sumpf Schwert Urtinktur

Fam. Juglandaceae – Walnussgewächse, Heimat: Nordamerika

aus den frischen Blättern

Wirkungsrichtung: entzündliche Prozesse, Parasiten, Haut und Schleimhäute

Black Walnut leaf, mother tincture

Noce nero americano, foglie fresche, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 63%

Schwarzwalnussblätter Schwarzwalnuss Blätter Schwarz Walnuss Urtinktur

Fam. Juglandaceae – Walnussgewächse, Heimat: Eurasien

aus den frischen Blättern

Wirkungsrichtung: entzündliche Prozesse, Haut und Schleimhäute

Walnut leaf, mother tincture

Noce bianco, foglie fresche, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Walnussblätter Walnuss Blätter Urtinktur

Fam. Cupressaceae – Zypressengewächse, Heimat: zirkumpolar

frische, reife Beeren

Wirkungsrichtung: Magen-Darm, Nieren und Harnwege

Juniper berry, mother tincture

Ginepro, bacche, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Wacholderbeeren Wacholder Beeren Urtinktur

Piper methysticum spag. TM=D1

Fam. Piperaceae – Pfeffergewächse, Heimat: Westpazifik (Polynesien)

getrockneter Wurzelstock

Wirkungsrichtung: ZNS

Kava-kava, spagyric mother tincture

Kava-kava, rizoma, tintura madre spagirica

20ml, 50ml und 100ml

nach HAB-26, Alkoholgehalt: ca 25%

Rauschpfeffer Rausch Pfeffer Urtinktur

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler, Heimat: Europa

frische, blühende Triebspitzen

Wirkungsrichtung: weibliche Geschlechtsorgane, Harnwege

White Deadnettle herb, mother tincture

Lamio, falsa ortica bianca, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 50%

Taubnessel Urtinktur

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler, Heimat: Mittelmeergebiet

frische Blüten, 

Wirkungsrichtung: ZNS

Lavender flower, mother tincture

Lavanda officinale, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Lavendel Urtinktur

Fam. Ericaceae – Heidekrautgewächse, Heimat zikumpolar

getrocknete Zweigspitzen

Wirkungsrichtung: peripheres Nervensystem, Verletzungsfolgen

Ledum, dried tips, mother tincture for external use

Ledum delle paludi, tintura madre per uso esterno (sommità essiccate)

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Sumpfporst Sumpf Porst

Fam. Araceae (früher Lemnaceae) – Aronstabgewächse, Heimat: zirkumpolar

frische Ganzpflanze 

Wirkungsrichtung: Atemwege

Duckweed, fresh whole plant, mother tincture

Lenticchia d'acqua, pianta intera fresca, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 47%

Wasserlinsen Wasser Linsen Urtinktur

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler, Heimat: Eurasien

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Herz, Schilddrüse, ZNS

Motherwort herb, mother tincture

Cardiaca comune, erba fresca, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3b, Alkoholgehalt: ca 55%

Herzgespann Urtinktur

Veronica virginica = Veronicastrum virginicum TM

Fam. Plantaginaceae (früher Scrophulariaceae) – Wegerichgewächse

Heimat: Nordamerika

frische, unterirdische Teile zweijähriger Pflanzen

Wirkungsrichtung: Magen-Darm, Leber-Galle-Pankreas

Culver's root, mother tincture

Leptandra della Virginia, radice, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Virginischer Ehrenpreiswurzel Ehrenpreis Wurzel Urtinktur

Fam. Apiaceae – Lippenblütler, Heimat: Europa

frische, unterirdische Teile

Wirkungsrichtung: Harnwege, Geschlechtsorgane

Lovage root, mother tincture

Levistico, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Liebstöckelwurzel Liebstöckel Wurzel Urtinktur

Lilium lancifolium TM

Fam. Liliaceae – Liliengewächse, Heimat: China

frische, blühende Pflanzen ohne Zwiebeln

Wirkungsrichtung: ZNS, weibliche Geschlechtsorgane

Tiger Lily, mother tincture

Giglio rosso, tintura madre

Tigerlilien Tiger Lilien Urtinktur

Frauenflachs-Urtinktur

Fam. Plantaginaceae (früher Scrophulariaceae) – Wegerichgewächse, Heimat: Mittelmeerraum

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: venöses Gefäßsystem, Haut

Yellow Toadflax, flowering herb, mother tincture

Linaiola comune, pianta fresca fiorita, tintura madre

Leinkraut Lein Kraut Frauenflachs Frauen Flachs

Fam. Lycopodiaceae – Bärlappgewächse, Heimat zrikumpolar

getrocknete reife Sporen

Wirkungsrichtung: Konstitutionsmittel, Stoffwechselorgane, u.v.m.

Clubmoss groundpine, mother tincture

Bärlapp Bär Lapp

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler, Heimat Europa und Westasien

frische oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Schilddrüse

Gipsywort flowering herb, mother tincture

Wolfstrapp Wolfs Trapp

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler, Heimat: Nordamerika

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Schilddrüse

Bugleweed herb, mother tincture

Licopo della virginia, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 70%

Virginischer Wolfstrapp Urtinktur

Berberis aquifolium TM=D1

Fam. Berberidaceae – Berberitzengewächse

Heimat: westliches Nordamerika

getrocknete Rinde und Zweigspitzen

Wirkungsrichtung: Haut

Oregon Grape bark, mother tincture

Vite dell'Oregon, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Mahonienrinden Mahonien Rinden Urtinktur

Origanum majorana TM

Fam.Lamiaceae – Lippenblütler

Heimat: Kleinasien und Zypern

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: entzündliche Prozesse, Nervensystem, weibliche Sexualität

Majoram, flowering herb, mother tincture

Maggiorana, erba fresca fiorita, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 66%

Majoran Urtinktur

Wilde-Malven-Urtinktur aus der Ganzpflanze

Fam. Malvaceae – Malvengewächse

Heimat: Südeuropa bis Mittelasien

frische Ganzpflanze

Wirkungsrichtung: Atemwege, Haut und Schleimhäute

Common Mallow, whole plant, mother tincture

Malva, pianta intera, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 61%

Käsepappel Käse Pappel

Fam. Solanaceae – Nachtschattengewächse, Heimat Südeuropa

getrocknete Wurzeln

Wirkungsrichtung: ZNS, Verdauungsorgane, Stütz- und Bewegungsapparat

Mandrake root, homeopathic dilutions

Mandragora (mandragola), diluzioni omeopatiche (radice)

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 70%

Alraune

Marrubium album TM

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler, Heimat: Mittelmeergebiet

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Atemwege

White Horehound herb, mother tincture

Marrubio, erba fresca in fiore, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 64%

Andorn Urtinktur

Fam. Fabaceae – Schmetterlingsblütler, Heimat: Mitteleuropa und Asien

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: venöses Gefäßsystem

Melilot herb, mother tincture

Meliloto, sommità fiorite, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 65%

Steinklee Urtinktur

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler

Heimat: östliches Mittelmeer bis Zentralasien

frische Blätter und Sprosse vor Blüte

Wirkungsrichtung: Nerven, Herz, Magen-Darm

Lemon Balm leaf, mother tincture

Melissa, foglie fresche, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 65%

Melissen Urtinktur

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler,

Heimat: Mittel-, Süd- und Südosteuropa

frische Blätter

Wirkungsrichtung: Magen-Darm

Spearmint leaf, mother tincture

Menta crispa, foglie fresche, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 64%

Krauseminzen Krause Minze Urtinktur

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler

Heimat: östliches Mittelmeer bis Zentralasien

frische Blätter

Wirkungsrichtung: Magen-Darm, spastische Diathese

Peppermint leaf, mother tincture

Menta piperita, foglie fresche, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 62%

Pfefferminzblätter Pfefferminz Blätter Urtinktur

Fieberklee-Urtinktur

Fam. Menyanthaceae – Fieberkleegewächse

Heimat: zirkumpolar

frische Blätter

Wirkungsrichtung: Verdauungsorgane

Bogbean (Buckbean), fresh leaf, mother tincture

Trifoglio d'acqua, foglie fresche, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-2a, Alkoholgehalt: ca 49%

Bitterklee Bitterkleeblätter

Daphne mezereum TM

Fam. Thymelaeaceae – Seidelbastgewächse, Heimat: Eurasien

frische Zweigrinden vor der Blüte

Wirkungsrichtung: Haut, periphere Nerven, Stütz- und Bewegungsapparat

Mezereon bark, mother tincture

Mezereo (olivella), corteccia fresca, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca. 70%

Seidelbastrinde Seidel Bast Rinde

Achillea millefolium TM

Fam. Asteraceae – Korbblütler, Heimat: kosmopolitisch

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: Entzündungen und Krämpfe

Yarrow, flowering plant, mother tincture

Achillea (millefoglie), sommità fiorite, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 66%

Schafgarben Urtinktur

Fam. Lamiaceae – Lippenblütler, Heimat: Nordamerika

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: ZNS, Innenohr, entzündliche Prozesse

Scarlet Beebalm herb, mother tincture

Monarda, tè oswego, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 66%

Indianernessel Urtinktur

Fam. Boraginaceae – Raublattgewächse, Heimat: Europa

frische, oberirdische Teile zur Blütezeit

Wirkungsrichtung: untere Atemwege, Magen-Darm

Forget-me-not, flowering herb, mother tincture

Nontiscordardimè, erba fresca fiorita, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 60%

Vergissmeinnicht Vergiss mein nicht Urtinktur

Wachsmyrten-Urtinktur

Fam. Myricaceae – Gagelstrauchgewächse, Heimat: Nordamerika

frische Wurzelrinde

Wirkungsrichtung: Leber, Mund- und Rachenschleimhaut

Southern way myrtle, fresh root bark, mother tincture

Morella cerifera, corteccia d. radice fresca, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 63%

Wachsgagelstrauch Wachs Gagelstrauch Gagel Strauch Myrte Urtinktur

Commiphora molmol

Fam. Burseraceae – Balsambaumgewächse, Heimat: Ostafrika und arab. Halbinsel

grob gepulverte Myrrhe

Wirkungsrichtung: entzündliche Prozesse

Myrrh, mother tincture

Mirra (gommoersina di commifora), tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-4a, Alkoholgehalt: ca 85%

Myrrhe Myrrhen Urtinktur

Fam. Ericaceae – Heidekrautgewächse, Heimat: Europa

frische Blätter

Wirkungsrichtung: Schleimhäute, entzündliche Prozesse

Bilberry leaf, mother tincture

Foglie di mirtillo, tintura madre

20ml, 50ml oder 100ml

nach HAB-3a, Alkoholgehalt: ca 63%

Heidelbeerblätter Heidelbeer Blätter Urtinktur